-
1 высокооплачиваемый труд
adjecon. lavoro di valore altoUniversale dizionario russo-italiano > высокооплачиваемый труд
-
2 уровень
1) ( горизонтальная плоскость) livello м.2) (степень, ступень) livello м., grado м.3) ( стандарт) standard м., criterio м.4) ( инструмент) livella ж.* * *м.1) livello; tenore, valore (показатель, содержание)над у́ровнем моря — sopra il livello del mare
высота над у́ровнем моря — altitudine f
у́ровень жизни — livello / tenore di vita
на у́ровне — a livello
на современном у́ровне — al passo coi tempi
конференция на у́ровне министров — conferenza al livello ministeriale
совещание на высоком / высшем у́ровне — conferenza <ad alto livello / al vertice m >
быть / находиться на у́ровне чего-кого-л. — essere <al livello / all'altezza> di...
быть выше среднего у́ровня — essere al di sopra della media
достичь высокого у́ровня — raggiungere / conseguire / ottenere un alto livello
продукция достигла невиданного у́ровня — la produzione raggiunse un livello mai registrato
2) ( прибор) livella f; спец. bolla f* * *n1) gener. pelo, livello, tenore (жизни)2) eng. livella3) econ. concorrenza, contenuto, ordine, tasso, grado, tasso di concentrazione, tenore4) fin. rapporto5) phys. entita
См. также в других словарях:
alto — [lat. altus, propr. part. pass. passivo di alĕre nutrire, far crescere ]. ■ agg. 1. a. [che si eleva dal suolo con uno sviluppo verticale notevole: un a. monte ; alberi d a. fusto ] ▶◀ elevato. ‖ eminente, prominente. ◀▶ basso. b. [di statura… … Enciclopedia Italiana
tanto — tàn·to agg.indef., pron.indef., pron.dimostr., s.m.inv., avv., cong. I. agg.indef. I 1a. FO con nomi non numerabili, così grande, che è in gran quantità, molto: ho davanti tanto tempo per studiare, ho avuto sempre tanta pazienza con te, ho tanta… … Dizionario italiano
su — [lat. sūsum ]. ■ prep. (spesso in unione con articoli per formare prep. articolate) 1. a. [con valore locativo, per indicare che un oggetto ha una posizione più elevata rispetto a un altro: la bottiglia è sulla tavola ] ▶◀ sopra. ◀▶ sotto. b.… … Enciclopedia Italiana
in — 1in prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio, spec. di stato in luogo, anche fig.: una villa in montagna, vivere in città; perseverare in un errore | entro, dentro: tenere un oggetto in mano, avere un presentimento nell animo | su, sopra:… … Dizionario italiano
avanti — (ant. e poet. avante) [lat. tardo abante, da ante rafforzato con la prep. ab ]. ■ avv. 1. a. [per indicare la posizione o la direzione frontale o anteriore: andare, venire, spostarsi a. ; a. c è posto ] ▶◀ (non com.) anteriormente, davanti, (non… … Enciclopedia Italiana
giù — (ant. giuso) avv. [lat. tardo iūsum, deosum, dal class. deorsum ]. 1. [verso il basso, con verbi di stato e di moto: essere, andare, scendere, cadere g. ; così discesi del cerchio primaio g. nel secondo (Dante)] ▶◀ abbasso, dabbasso, (di) sotto,… … Enciclopedia Italiana
fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare … Dizionario italiano
prezioso — pre·zió·so agg., s.m. FO 1a. agg., che ha un alto prezzo, un alto valore economico: un prezioso gioiello di famiglia, un preziosissimo oggetto d antiquariato 1b. agg., di lavoro, spec. artigianale, eseguito con cura, abilità e gusto: un prezioso… … Dizionario italiano
punto — 1pùn·to s.m. 1. TS geom. elemento primitivo avente certe proprietà espresse dai postulati (simb. P): il punto d incontro di una curva con una retta, il punto d intersezione di due rette 2a. FO segno grafico consistente in un minuscolo tondino… … Dizionario italiano
trattare — trat·tà·re v.tr. e intr. FO I. v.tr. I 1. discutere, esporre, sviluppare un certo argomento, spec. parlando o scrivendo: trattare un tema, un problema, una questione; trattare superficialmente, con competenza, a fondo, nei dettagli, nei minimi… … Dizionario italiano
cadere — /ka dere/ v. intr. [lat. cadĕre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. caddi, cadésti, ecc.; fut. cadrò, ecc.; condiz. cadrèi, ecc.; nell uso ant. e lett., si ha in alcune forme il tema cagg ;pres. cong. càggia, ger. caggèndo ; aus. essere ). 1.… … Enciclopedia Italiana